After installation of Microsoft Teams, sometime the button of MS Teams is missed in Microsoft Outlook. Please try to disable and/or enable it in Microsoft Outlook.
1. File ---> Options ---> Add-Ins ---> Go...
2. Check or uncheck the box of "Microsoft Teams Meeting Add-in for Microsoft Office".
3. Click OK to finish.
4. Then restart the MS Outlook.